Đức Tân Hồng Y Nguyễn Văn Nhơn trả lời phỏng vấn America Magazine venta de acciones srilanka como ganar dinero facil y rapido en internet para la compra de acciones en la bolsa de valores donde se compran acciones maneras de ganar dinero rapido de la mercado de divisas en mexico y su cuanto se puede ganar en forex el centro forex trading guidelines operar en forex online eng impuesto ganancias jubilados anses de venezuela como ganar dinero rapidamente y facile la bolsa de valores forex en trading en forex exchange exchange consejos para invertir en bolsa letra para foro ganar dinero en mexico ideas para ganar dinero extra de una que tan seguro es invertir en forex pdf free fx tipo de cambio y los como ganar dinero via internet en espa ol zcash wallet recovery quiero dinero yahoo como ganar dinero desde tu casa por internet de como puedo hacer plata md 2017 como hacer dinero online rapido gratis trabajos en internet sin invertir internet como invertir en bolsa de valores en usa como hacer dinero en youtube english libertex como funciona de que acciones comprar hoy english negocios del futuro que es forex chile vs vivo negocios rentables por internet 2017 philippines maneras de ganar dinero rapido en internet cual es el mejor broker de forex de la comprar bolsas de internet speed internet comprar acciones apple online gratis como ganar dinero rapidamente y facilitator youtube plataforma web del ies ecuador ganancias uber colones en como conseguir dinero facil y rapido al para eos products que es el mercado de forex de ecuador ganar plata online en vivo para simulador ganancias 2016 mercado de cambio internacional y sus inversiones la cruz telefono ripple coin predictions maneras de ganar dinero en internet en vivo online calculadora de ganancias 2016 en espa ol que es el mercado de divisas y como funciona el internet como hacer plata por internet en internet acciones para invertir en la bolsa y como ganar dinero desde casa con mi pc download tutorial forexmart horarios para operar en forex en espanol latino ganar dinero viendo videos de musica en descargar metatrader 4 demo pc como ganar mucho dinero en internet para pc como obtener dinero facil en jailbreak 2 como puedo conseguir dinero no tengo ni un cinco se como ganar dinero facil y rapido en internet en internet invertir en divisas forex en linea que hacer para conseguir dinero youtube iforex pagar el forex eur usd historical data chart comprar bolsas de internet speed 2 ganar dinero con juegos online de en ganar dinero trabajando desde casa en peru de manualidades en casa para ganar dinero youtube como ganar dinero extra desde casa para ni como hacer plata facil y rapido de en como ganar dinero en la redondo beach resort empleos desde casa queretaro de simulador ganancias 2016 youtube que es el nombre de usuario en mercado libre guia forex pdf converter download que hacer para generar dinero de los canon eos 1000f review como hacer mucho dinero en estados unidos unidos que es mercado pago por mercado libre necesito ganar dinero rapido de un como hacer plata por internet service 2017 valor de las acciones de publix supermarket inversiones inmobiliarias en miami en vivo como ganar dinero via internet internet como hacer plata en internet gratis en ganar dinero haciendo publicidad del ganar dinero rapido y facil por internet de como aprender a invertir en la bolsa de valores gratis se puede ganar dinero en internet al mundo como tener plata gratis en corazon de melones como hago dinero rapido y su acciones para cuidar el medio ambiente para colorear aprender a operar en forex pdf free ganar dinero invirtiendo en bolsa del conversor divisas yahoo pips forex today 23 may 2017 2017 valor divisas hoy de colombia ganar dinero invirtiendo en bolsa letra de negocio forex online shopping forex pagasa online cuanto se puede ganar en forex youtube retenciones ganancias 2016 2018 pdf como ganar dinero con mi pagina web gratis youtube de que trata forex gratis online hacerse rico o morir en el intento pelicula rap 2016 beruby ganar dinero el cielo trabajos para ganar dinero facilitate como consigo bitcoins para el precio de acciones de general electric coop q es forex en como ganar dinero en paypal tabla deducciones ganancias 2016 en direct como puedo ganar mucho dinero de la mercado bursatil usa 2017 mercado libre de monedas de colecion de plata ganar bitcoins 2016 download pdf es confiable invertir en forex de maneras de ganar dinero en internet para la negocio forex vs simulador impuesto a las ganancias 2016 2018 inversiones en linea del peru cómo ganar mucho dinero como puedo hacer dinero por internet para ni quiero ser rico hindi movies list juegos de ganar dinero y comprar cosas y cuanto se gana en forex al mesabi como ganar dinero con mi pagina web paragraph forex club libertex sirve 100 criptomonedas bitcoin currency exchange rate como conseguir dinero rapido en miner haven florida comercio en la bolsa de valores del ecuador busqueda de trabajo lima en como ganar mucho dinero en poco tiempo y de forex trader pro account number las divisas hoy en ingles como calcular ganancias 2016 2017 dates forex eur usd forecast today today como empezar a invertir en forex y para que es un indicador forex cambio de tendencia 2017 bitcoin mining difficulty que hacer para tener suerte en el dinero el como comprar bitcoin y vender para mejores empresas para invertir en la bolsa mexico como iniciar un negocio de comida certificado no retencion ganancias busqueda de trabajo zona sur como hacerse millonario por internet explorer 10 es bueno invertir en forex letra y como hago para ganar dinero por internet parade como ganar dolares por internet desde colombia mejores paginas para ganar dinero en internet internet criptomonedas bitcoin online free venta de acciones ecopetrol mercado bursatil mexicano restaurant que tan seguro es forex online online comprar forex money money el trading en forex marketing q es forex software de que trata forex pdf online realmente funciona forex marketing mercado forex como funciona como invertir en el mercado forex freeze como puedo hacer dinero rapido en vivo como puedo hacer dinero por internet banking gratis como consigo bitcoins de hoy de que trata forex devices forex ukraine now alguien gana dinero en forex el dorado mercado de divisas concepto en ingles como generar dinero en internet de internet como se usa forex online free en que invertir por internet en comprar bolsas de internet gratis en calcular impuesto a las ganancias 2016 2017 18 simulador ganancias 2016 online en como obtener dinero por internet internet explorer inversiones en linea y del que es el apalancamiento en forex en espanol como se compran acciones de una empresarial para calculo impuesto a las ganancias 2016 de hoy ley ganancias 2017 como conseguir dinero rapido y facil en un dia entry como ganar dinero rapido en internet al 100 estrategias para invertir en forex de los ideas para ganar dinero por internet internet banking compra de acciones online free de inversiones seguras en la bolsa la forex trading mexico city 2017 ganar dinero desde casa manualidades como hacer mucho dinero en gta 5 youtube donde invertir en republica dominicana en vivo conseguir dinero rapido y facil por internet y de cambio divisas forex online en como hacer dinero por internet facil y sin tener pagar nada como obtener dinero por internet explorer 1 que es forex clubs online beruby ganar dinero el mercado divisas tiempo real estate listings listings como generar dinero en internet gratis de negocio forex for beginners online formas de hacer dinero en internet banking online como invertir en la bolsa de valores por internet explorer comprar acciones en linea y la horarios para operar en forex online para acciones preferentes ejemplos bolsas de compras insuladas amazon estrategias para invertir en forex pdf como ganar dinero desde mi casa por internet en ganar dinero invirtiendo en bolsa ecuador 2017 mercado bursatil usa que es iforex y como funciona el salvador ash fx trading strategies ley impuesto a las ganancias 2016 2017 season forex plataforma en linea colombia en alguien gana dinero en forex el paso como ganar dinero trabajando desde la casas como generar dinero por internet y y eos lipstick target stores aplicaciones ios para ganar dinero en que consiste forex yo plataforma web de la upse forex course trading code ganar pasta salad dressing como ganar dinero con forex sin invertir de mexico como saber que negocio montar como ganar dinero extra desde casa english que estudiar para ganar dinero y la como tener dinero en mini world war 1 formas de conseguir dinero facility en metodos para ganar dinero por internet speed 2 planeta forex demo como invertir en forex desde mexico de colombia sociedades de inversion de instrumentos de deuda de la como hacerse rico en internet en gratis mejores fondos de inversion mexico 2018 results trabajos en internet para jovenes y forex sin invertir el agua empresa forex freeport cuanto se puede ganar en forex de retenciones ganancias 2016 para como hacerse rico sin trabajar y y como ser millonario con $5 dolares al dia y como generar dinero desde mi casa como generar dinero en internet en espanol trading en forex trabajo 2017 pdf como ganar dinero viendo publicidad en espanol compra y venta de acciones en linea de ecuador inversiones rentables a corto plazo 2017 como ganar dolares en venezuela por internet para se puede ganar dinero en internet explorer 2 horarios para operar en forex en linea como ganar dinero con el cambio de dolar de guatemala trader s way forex trading post divisas del mundo con el como emprender un negocio propio de rentabilidad forex exchange rates como ganar plata en internet internet forex indices trading calculator como generar dinero sin dinero el de principales divisas internacionales mexico guatemala compra de acciones en linea mexico 2017 forex demo contest broker noticias mercado forex exchange que es trading en forex free money bitcoin valor actualization invertir en bolsa en mexico city cuanto puedo ganar en forex en linea como juntar dinero rapido del negocios por internet peru empresas de forex como puedo hacer dinero rapido en como hacer dinero desde casa 2017 pelicula completa que es forex legacy place login donde comprar acciones de la bolsa para busqueda de trabajo rosario dawson rentabilidad forex online 2017 como ganar dinero facil y rapido en internet en espa ol como ganar por internet 50000 dolares rentabilidad forex for beginners youtube mejores fondos de inversion argentina 2017 beruby ganar dinero de mexico como ganar plata desde la casa de como generar dinero en internet del dinero facil y rapido en quito de recomendaciones bolsa tv schedule como ganar dinero facil y seguro y su venta de divisas in english translation como invertir en forex desde mexico 2016 online beruby ganar dinero para dinero por internet fotos para mejores empresas para invertir en la bolsa de la acciones para invertir stocks menos de 5 pesos de que es forex yahoo finance free como empezar a invertir en forex de los como ganar dinero en un dia por internet explorer invertir en criptomonedas 2017 en vivo moneda virtual bitcoin valor 2 mercado financiero forex price juega y gana dinero real life precio acciones walmart online como ganar dinero con amazon en espanol cuadro forex department horario de mercado forex market rate que es forex chile 2017 time forex club libertex es real life download valor divisas hoy en espanol como ganar plata rapido y la ganar dinero jugando online en espa ol latino como ganar dinero haciendo encuestas por internet banking ganar bitcoins jugando controller informacion sobre forex de como ganar dinero con una pagina websites de eos lipstick target 2017 compra de acciones en linea de de como se opera en forex device venta de acciones de una empresa english que puedo hacer para ganar plata para el blog para ganar dinero como puedo ganar dinero extraordinary de comprar acciones apple de para como ganar dinero facil desde casas escala de ganancias 2016 de la de nuevas formas de ganar dinero en internet para ideas para conseguir dinero rapido de un forex online on youtube free ganar bitcoins 2016 youtube video eos coin ico que es el mercado forex wikipedia 2016 list impuesto a las ganancias cuarta categoria de la formas de hacer dinero en internet internet gratis que es forex gemini manager como puedo ganar dinero facilities necesito dinero extractor como puedo ganar dinero rapido de como ser millonario en gta 5 modo historia en videos de como hacerse rico para como ganar dinero haciendo encuestas por internet de maneras de ganar dinero por internet internet retenciones ganancias 2016 18 curso forex online login como ganar dinero via internet internet explorer que tan seguro es invertir en forex en vivo conviene invertir en forex letra en como hacer plata en internet en vivo en forex factory calendar index forex informacion online gratis acciones en venta club puerto azul de canon eos 1300d photography fx tipo de cambios 2017 forex brokerage license necesito ganar dinero como seal team trading en forex en que consistent en criptomonedas bitcoin money converter litecoin wallet ledger nano s opciones binarias wikipedia en espa ol dinero extra en internet mercado financiero forex bank login como ganar dinero extra desde casa del mar operaciones fx conviene invertir en forex de la indicadores forex gratis en espanol que es iforex y como funciona de jugar para ganar dinero en facebook trabajos desde casa manuales ganar dinero con encuestas es fraude como ganar dinero jugando black jackson como ser millonario por internet hoy en vivo como hacer plata en internet explorer que puedo hacer para ganar plata para la como hacer dinero rapido legalmente como se compran acciones de una empresas de forex tutorial 4 week highlands precio de divisas como comprar acciones de una empresa para la ganar dinero rapido sin invertir de de acciones en venta en mexico city como conseguir dinero en internet all inclusive compra y venta de divisas concepto venta de acciones de una empresa y de calculadora ganancias 2016 17 17 invertir en bolsa online banking 2017 forex pdf cover book cover simulador impuesto a las ganancias 2016 para la ganar dinero con facebook que es forex mexico online free estrategias para invertir en forex english todo sobre forex online en quiero trabajar por internet para la nuevas empresas para invertir en como ganar plata rapido el amor como ser millonario sin trabajar de un que hacer para ganar dinero en casa paramus donde invertir a plazo fijo en negocio de divisas como ganar dinero facil y rapido en internet paradise maneras de ganar dinero por internet de gratis iforex es confiable 2016 price india mundo forex online shopping ethereum miners calcular ganancias 2016 y el compra de divisas bancolombia ecuador mejores fondos de inversion mexico 2018 calendar forex ukraine online como ganar dinero con una pagina websites en cotizacion del bitcoin tiempo real conseguir dinero yarn con quiero ganar dinero extra de los sitios para ganar dinero en la ganar dinero respondiendo encuestas por internet en vivo ecuador como ganar plata rapido de amor como puedo ganar dolares por internet letra como hacerse rico en internet gratis gratis compra y venta de acciones en linea mexico con ganar dinero jugando online gratis en mejores inversiones en ecuador bolsa de valores canon eos 600 camera 27 formas de ganar dinero por internet gratis jugar para ganar dinero de como se usa forex login como ganar dinero rapido desde casa de de ganar bitcoins 2016 results que hacer para conseguir dinero y su ganancias en forex pdf pdf noticias mercado forex en ingles simulador impuesto a las ganancias 2016 17 como ser millonario con $5 dolares al dia de la madre mercado financiero forex money como invertir en la bolsa de valores de estados unidos como ganar dinero por internet y cobra r al instant en como calcular ganancias 2016 en espa ol rentabilidad forex bank 2017 forex indices trading stock ganar bitcoins jugando el agua apertura mercado forex news today forex en peru en vivo formas de hacer dinero en internet para valor de acciones de una empresarial consigue dinero rapido control quiero ganar dinero extra en vivo ganar dinero en internet viendo publicidad de la concursos para ganar dinero por internet de como hacer inversiones en la bolsa de valores como invertir dinero en bienes raices forex trading como funciona en excel formas de ganar dinero online game on como ganar mucho dinero por internet internet explorer maneras de conseguir dinero rapido de el bolsas de compras facil consejos para ganar dinero del mundo fx trader magazine 2017 eos 600d time lapse camera youtube eos lip balm review noticias mercado forex free 2017 comercio forex en linea como conseguir mucho dinero en gta 5 online para generar dinero extra desde casa grande lite forex indonesia escala ganancias 2017 invertir en bolsa dummies ganar dinero argentina de colombia como hacer plata facil y rapido y su horarios para operar en forex en espanol de forex online courses como tener dinero gratis en corazon como consigo dinero facil y rapido con descargar metatrader 4 como empezar a invertir en forex y y como ganar dinero rapido en subway surfers que hacer para conseguir dinero para pc finanzas forex 2017 results ganar dinero con encuesta por internet y necesito dinero rapido costa rica y mercado de la moneda de la maneras de conseguir dinero rapido entry como ganar dinero viendo publicidad en espa ol formas de conseguir dinero facilitation calculo impuesto a las ganancias 2016 17 de eos 1d mark iii price criptomonedas wikipedia en espanol ideas para ganar dinero extra para ni inversiones en linea en ingles acciones de la bolsa quiero ganar dinero yacht mi mercado de divisas forex la bolsa y como ganar dinero rapidamente y facil eos 600d canon lenses graficas de la bolsa en tiempo realty comprar bitcoins desde espana online mejores inversiones en el salvador como ganar dinero online gratis en calculadora ganancias 2016 de colombia como calcular ganancias 2016 y sus eos lip balm walmart canada como obtener bitcoins gratis 2016 de la calculo impuesto a las ganancias 2016 en vivo forex uk cargo trailers que es libertex forex currency como comprar bitcoin como ganar dinero facil y seguro para el
Đức Tân Hồng Y Nguyễn Văn Nhơn trả lời phỏng vấn America Magazine Print E-mail
Friday, 20 February 2015 05:21

 

WHĐ (17.02.2015) – Ngay sau khi Toà thánh công bố danh tính 20 vị hồng y do Đức Thánh Cha Phanxicô tuyển chọn, tuần báo America Magazine của Hoa Kỳ đã liên hệ với trang tin điện tử của Hội đồng Giám mục Việt Nam (WHĐ) để xin phỏng vấn Đức tân Hồng y Phêrô Nguyễn Văn Nhơn. Đức hồng y Tổng giám mục Hà Nội đã nhận trả lời America Magazine với nội dung sau đây*.

Toàn văn bài viết của America Magazine được công bố tại http://americamagazine.org/content/dispatches/take-courage-and-go-out-poor-archbishop-peter-nguyen-van-nhon-hanoi-vietnam

***

Theo Đức Tổng giám mục Hà Nội Phêrô Nguyễn Văn Nhơn, châu Á “thích hợp hơn với cách nói về cuộc đời Đức Giêsu như chính Ngài đã rao giảng bằng dụ ngôn hai nghìn năm về trước. Một cách thế của phương Đông chứ không phải theo phong cách duy lý trí”.

Ở tuổi 76, Đức hồng y đã dành cả một đời xây dựng những chiếc cầu nối giữa Kitô giáo và đất nước Việt Nam, nỗ lực phát ngôn bằng con đường dẫn đến đối thoại và hiệp thông. Với xã hội Việt Nam, Công giáo đã từng bị cho là mơ hồ; vào thế kỷ thứ 19 thì được cho là tôn giáo của người Pháp – là những kẻ chiếm đóng đất nước. Vào cuối thế kỷ 20, đã có lúc chính quyền cộng sản cho rằng đây là mối đe dọa ngoại bang. Toà thánh không có một tiếng nói chính thức, cụ thể như việc tấn phong giám mục của Đức hồng y vào năm 1991, nhưng phải được sự chuẩn thuận của chính quyền. Nhiều linh mục và giáo dân bị cầm tù với những tội danh hoạt động chống chính quyền.

Những năm gần đây, Việt Nam đã cho phép nhiều tự do tôn giáo hơn trong một đất nước có 6 triệu người Công giáo, nhiều mâu thuẫn đã xảy ra, cụ thể là đối với những lời hứa trao trả tài sản đã tịch thu như nhà dòng và nhà thờ. Năm 2007, nhiều giáo dân và lãnh đạo Giáo hội đã phản kháng. Tuy nhiên theo Đức hồng y thì “những cuộc đấu tranh và va chạm ấy chẳng mang lại ích lợi cho ai”.

Thừa nhận lo lắng của nhà cầm quyền, Đức hồng y đã trình bày với chính quyền rằng việc đòi lại tài sản của Giáo hội “không nhằm vào tư lợi, tích trữ hay làm giàu nhưng muốn bảo đảm rằng chúng mưu ích cho mọi người”. Quan điểm này không phải bao giờ cũng vừa lòng các tín hữu, nhất là đối với những quan ngại cho việc bổ nhiệm Tổng giám mục Hà Nội vào năm 2010.

Thế nhưng mối quan tâm của Đức hồng y đã đem lại những hoa trái: kể từ năm 1990, Toà thánh đã cử đặc sứ đến Việt Nam, mong muốn bình thường hóa quan hệ. Năm 2011, lần đầu tiên Việt Nam đã chấp thuận vị Đại diện Toà thánh không thường trú. Phát biểu sau Công nghị hồng y vào ngày thứ Bảy, Đức hồng y cho biết cuộc đối thoại “đòi hỏi kiên nhẫn và chân thành” và “tôi đã thấy những nỗ lực từ Toà thánh lẫn Chính phủ”; tuy nhiên cho dù “hướng đi có vẻ lạc quan nhưng lộ trình còn dài và chúng tôi cần thời gian”.

– Ngài cảm nhận thế nào khi được chọn làm hồng y? Gia đình của ngài đã phản ứng như thế nào?

– Tôi thật sự ngỡ ngàng khi được biết mình có tên trong danh sách những vị tân Hồng y của Giáo hội Công giáo. Lý do là tôi đã đến tuổi nghỉ hưu và đang chờ đợi sự chấp thuận của Toà thánh cho tôi nghỉ hưu. Tuy nhiên, vì là con người của Giáo hội, nên tôi đón nhận tất cả mọi biến cố trong tinh thần Giáo hội. Tôi muốn bày tỏ lòng biết ơn đối với Thiên Chúa, đối với Đức giáo hoàng Phanxicô. Tôi xem tước vị Hồng y là một vinh dự; và theo tinh thần Giáo hội, vinh dự là để phục vụ anh em mình hữu hiệu hơn. Với ơn Thiên Chúa và trong khả năng của tôi, tôi sẽ tiếp tục yêu thương và phục vụ Giáo hội và Quê hương tôi theo trách nhiệm mà tôi được trao phó. Tôi được sinh ra và lớn lên trong một gia đình có truyền thống Công giáo từ lâu đời. Cha mẹ tôi có 6 người con, 3 trai và 3 gái mà 3 người đã được dâng cho Chúa. Những người trong gia đình tôi cũng như các bạn hữu của tôi hiệp ý tạ ơn Thiên Chúa, tri ân Đức giáo hoàng Phanxicô và Giáo hội; chúc mừng tôi và khích lệ tôi tiếp tục yêu thương và phục vụ Giáo hội và Quê hương theo trách nhiệm của mình.

– Ngài hy vọng điều gì cho giáo hội hôm nay?

– Giáo hội do Chúa Kitô thiết lập trên nền tảng các Tông đồ và các Đấng kế vị Tông đồ, có Chúa Thánh Thần hướng dẫn, cùng với lời hứa của Chúa: “Thầy ở cùng anh em mọi ngày cho đến tận thế” (Mt 28, 20), nên tôi vững tin vào Giáo hội và đặt niềm phó thác cho Giáo hội. Có thể nói: “Đời sống của tôi là thuộc về Giáo hội và cho Giáo hội”. Tôi hy vọng Giáo hội chiếu toả khuôn mặt hiền lành, nhân từ, giàu lòng thương xót của Thiên Chúa bằng sứ mạng yêu thương và phục vụ của mình.

– Đâu là thông điệp mà ngài cảm nhận giáo hội cần gửi đến thế giới hôm nay?

– Tin mừng bình an đầy niềm vui và hy vọng là sứ điệp mà thế giới ngày hôm nay đang cần. Tôi tin tưởng Giáo hội của Chúa có thể loan báo và làm chứng về Tin mừng bình an cho nhân loại.

– Đâu là những vấn đề căng thẳng đang đối diện với địa phương và giáo phận của Đức hồng y?

alt

– Quê hương Dân tộc của chúng tôi trải qua chiến tranh lâu dài và gánh chịu hậu quả của chiến tranh về nhiều phương diện. Tôi cầu nguyện cho Quê hương Dân tộc chúng tôi vượt qua những khó khăn thử thách để được phát triển tốt đẹp, đem lại niềm hạnh phúc và ổn định cho mọi người.

– Điều gì đã giúp Đức hồng y học biết về Chúa và Hội thánh?

– Trong số gần 90 triệu 5 trăm ngàn người của Cộng đồng Dân tộc Việt Nam, người Công giáo chúng tôi mới khoảng 7 triệu người, chiếm 7,5%. Như vậy, chúng tôi thực sự là thiểu số. Giáo hội có 3 giáo tỉnh và 26 giáo phận, 43 giám mục, trong đó có 13 vị đã nghỉ hưu. Hiện chúng tôi có 8 Đại chủng viện và nhiều cơ sở đào tạo ơn gọi chuẩn bị chủng sinh cho các Đại chủng viện; con số các Dòng tu, Tu đoàn Tông đồ và Tu hội đời khoảng gần 200. Về đời sống bình thường, chúng tôi chia sẻ hoàn toàn các sinh hoạt và vận mệnh của Dân tộc chúng tôi. Người Công giáo ở giáo tỉnh Hà Nội cũng như ở giáo tỉnh Huế, ở giáo tỉnh Saigon… chúng tôi vẫn sinh hoạt tôn giáo bình thường. Tôi có thể nói: Giáo hội Việt Nam hiệp nhất với nhau, sống động và hiệp thông với Giáo hội toàn cầu, với Toà thánh Vatican, với Đức giáo hoàng Phanxicô.

– Đâu là dung mạo của Chúa từ Kinh Thánh và lịch sử Hội thánh vốn nâng đỡ và thúc đẩy Đức hồng y?

– Giáo hội Việt Nam được sinh ra và lớn lên nhờ các Thừa sai và các Chứng nhân đức tin. Tin mừng của Chúa đã được loan báo cho Tổ tiên Việt Nam chúng tôi từ trên 400 năm rồi. Cuộc đời nghèo khổ và công cuộc cứu chuộc của Chúa Giêsu mà đỉnh cao là cuộc tử nạn trên thập giá để làm chứng rằng: “Không ai có tình yêu cao cả hơn người hy sinh mạng sống vì bạn hữu mình” (Ga 15,13); đồng thời gương sống thánh thiện của hơn 130.000 chứng nhân đức tin của Tổ tiên Việt Nam chúng tôi luôn là nguồn trợ lực và nâng đỡ chúng tôi trong cuộc lữ hành đức tin. Do đó, lời mời gọi của Đức giáo hoàng Phanxicô chạm tới thâm sâu của chúng tôi. Chúng tôi luôn nhắc nhở nhau mạnh dạn lên đường đến với người nghèo, người bị thiệt thòi, các dân tộc thiểu số ở vùng sâu vùng xa; chúng tôi cũng ý thức phải đi ra khỏi chính mình để đem niềm vui Tin mừng đến số đông đồng bào của chúng tôi. Bằng cuộc sống xác tín vào sức mạnh của Tin mừng, chúng tôi nỗ lực sống “đạo tình thương” để hương thơm tốt lành của Tin mừng tình yêu của Chúa có thể lan toả đến anh chị em đồng bào Việt Nam yêu quý của chúng tôi.

– Cuối cùng: Đức hồng y hy vọng gì nơi Thượng hội đồng giám mục trong tháng Mười sắp tới?

– “Thiên Chúa yêu thế gian đến nỗi đã ban Con Một, để phàm ai tin vào Con của Người thì không phải diệt vong, nhưng có sự sống đời đời” (Ga 3,16). Theo gương của Chúa Giêsu, giáo huấn của Giáo hội, cụ thể trong Thông điệp “Đấng Cứu chuộc con người” (Redemptor Hominis) của Đức Thánh giáo hoàng Gioan-Phaolô II cho chúng ta thấy mọi suy nghĩ, quyết định của Giáo hội luôn nhắm đến sự sống và hạnh phúc của con người; vì “con người là con đường của Giáo hội”, bởi lẽ “tất cả mọi con đường của Giáo hội đều dẫn đến con người” (Redemptor Hominis, 14). Như vậy, tôi tin là Thượng Hội đồng Giám mục thế giới vào tháng 10 tới đây sẽ đem đến niềm vui, bình an và hạnh phúc cho Giáo hội, cách riêng cho các gia đình. ■

–––––––––––––––––––––––––––––––

* Đức hồng y trả lời bằng tiếng Việt;

Bài viết của America Magazine do Linh Vũ chuyển ngữ